Zoe ed io crediamo che la versione da Comencini abbia una grande qualità: non è la storia de un burattino che diventerà un bambino; ma è la storia de un bambino che ha un burattino dentro. Quello mette un elemento di verismo che fatte la storia più vicina di un romanzo che di un racconto […]

  Il libro “Pinocchio” (1883) Creazione di Pinocchio: Mastro carpentiere Antonio trova legno per fare un tavolo, ma il log produce rumori. Egli dà il registro a Geppetto. Geppetto lo scolpisce. Pinocchio è arrestato ma Geppetto è accusato. Pinocchio incontra il Grillo parlante e lo uccide. Geppetto vende la sua casacca unica per Pinocchio di […]

Nel film Pinocchio di Roberto Benigni, il racconto e piu accurato al libro di Disney.  La maggior parte del film e essattamente come il libro.  Benigni ha dimenticato che Pinocchio abbia morsa la zampa del gatto, e che parlato tonno sia stato vero.  Comunque, la maggior differenza e le due persone: la fatina, e Lucignolo.  […]

I. La storia di Pinocchio di Carlo Collodi a. raccolta di avventure che capitano a un burattino birichino b. raccontata in brevi capitoli c. disegni originali che non sono tipiche di libri per i bambini i. disegni a matita di un burattino brutto e magro d. un po ‘grottesca e brutta, ma anche realistico morale   II. La versione Disney di Pinocchio a. è molto romantico e tipico dei cartoni animati del 1940 in America. b. colori brillanti e dei personaggi e tracciare una solo una versione della storia originale. c. tipico della Disney, il film è anche un musical e ha alcuni brani molto famosi come “When You Wish Upon a Star “. d. i personaggi cambiano nome e, in alcuni eventi, animali cambiano.   III. Il film di Roberto Benigni è il più preciso rispetto alla storia originale. a. è molto colorato, anche, ma in modo realistico. b. il dialogo è quasi fuori a […]

La versione Disney di Pinocchio è una versione molto romanzata del libro di Carlo Collodi. È semplificata e una avventura musicale. I colori sono moltobrillanti e i personaggi sono più stereotipati dal libro. Sarebbe una versione migliore per i bambini a conoscere che la storia originale. Credo che la morale della storia originale è meglio del libro che il film Disney. “Pinocchio” è stato uno dei miei film preferiti quando era un bambina, ma ora che so la storia oringale, ho capito quanto è cambiato. La fata blu e “Grillo Parlante”, sono gli alcuni sono i personaggi più archetipico nel repertorio Disney del 1940. Le due personaggi sono molto diversi nella storia originale.   Elisabeth Rosenberg

Cap. 31. Il carro è venuto a prendere Lucignolo per portarlo al “Paese del Balocchi”. Pinocchio fu convinto di andare avanti con l’idea di non dover andare a scuola più mai, nonostante lui era stato un ragazzo per bene e in procinto di tornare un bambino vero. Non c’erano molti posti a sinistra sul carro […]

Capitulo 1 La storia comincia con un signiore chiamato Maestro Ciliegia. Maestro Ciliegia voleva usare un pezzo di legna per fare una gamba di tavolino. Quando fu lì per lasciare andare la prima asciata al pezzo di legna, questo pezzo di legna ha iniziato a urlare per il dolore. Dopo molto spaventato, Pedro ha confermato […]

Capitolo 14:  Pinocchio viaggia di notte, poi Grillo Parlante gli ha detto non andare.  Mentre Pinocchio camminava, assassini lo hanno attaccato.  Assassini hanno brucciato un’albero é sono caduti in un fosso al fine di lo prendere, ma non potevano Pinocchio. Capitolo 15:  I assassini ancora gli seguivano, é Pinocchio ha trovato una casa.  Una Bambina […]

7) Geppetto torna a casa per trovare Pinocchio non ha piedi!  Pinocchio aveva fame.  Gepetto gli ha dato tre pere per la colazione. 8)  Geppetto fa i piedi nuovi per Pinocchio.  E dopo, lui ha venduto la sua giacca per comprargli l’Abbecedario. 9) Pinocchio andava a scuola con il suo libro di ortografia.  Ma, quando vide […]

34: Pinocchio, un asino, è caduto nel mare. Pinocchio ritorna come una marionetta. Nuotando nel mare, uno squalo mangia Pinocchio. 35: Nello squalo, Pinocchio e un pesce si incontreranno. Pinocchio decida de scappare. Pinocchio cammina verso un po di luce. Trova a Gepetto e escapano. 36: Il pesce salva Pinocchio e Gepetto. Pinocchio lavora nella […]