←

→

Olivia + Molly: Pinocchio Comparisons

April 11, 2011 | Pinocchio - Disney |  Tagged

 

  1. Il libro “Pinocchio” (1883)
    1. Creazione di Pinocchio: Mastro carpentiere Antonio trova legno per fare un tavolo, ma il log produce rumori. Egli dà il registro a Geppetto. Geppetto lo scolpisce.
    2. Pinocchio è arrestato ma Geppetto è accusato. Pinocchio incontra il Grillo parlante e lo uccide. Geppetto vende la sua casacca unica per Pinocchio di andare a scuola, invece si trova un teatro e Mangiafuoco incontra.
    3. Incontra La Fata, che lo salva dal Gatto e Volpe. Pinocchio risiede a La Fata, e cresce il suo naso. Pinocchio diventa un asino, ed è venduto ad un circo. Egli è gettato in mare. Il pesce mangia la sua pelle, e lui è una marionetta di nuovo. Egli è inghiottito da uno squalo enorme. Incontra un pesce e Geppetto e scappano.
    4. Passano la Volpe e il Gatto accattonaggio. Pinocchio trova un lavoro e riconosce il suo amico e un asino morente. Pinocchio dà soldi alla Fata malata e diventa un ragazzo.
      1. Il libro promuove valori come il duro lavoro per il denaro e di ricevere un’istruzione. Gli asini potrebbero essere come la classe operaia, il Volpe e il gatto sono ladri gentiluomini. Chiede la domanda: quale sia il migliore, l’istinto o seguendo le regole?

 

  1. Il film di Disney (1940)
    1. Grillo Parlante va a casa di Geppetto e lo vede fare. Geppetto auguri per una stella che Pinocchio sarebbe reale. La fata porta alla vita come un burattino e dice che per essere un ragazzo vero, deve ascoltare la sua coscienza, e il grillo dice che sarà la coscienza.
    2. È sviato dall’il Volpe e Gatto, ma il burattinaio è ma Stromboli, non Mangiafuoco. Si unisce ma Stromboli ma Stromboli si lo blocca . La fata trova Pinocchio, e cresce il suo naso quando si risiede.
    3. Onesto John e Gideon incontrare un cocchiere, che sta cercando ragazzi per andare a Pleasure Island. (Nel libro, Pleasure Island è la città di Catchfools.) È unico un mezzo asino quando il grillo arriva e ritornano a casa. Una balena ha mangiato a Geppetto. Quando scopre, si getta nel mare e lo salva. diventa un bambino vero.
      1. Il film è il più americano e felice di quelli visti in classe.

 

  1. Il film di Comencini (1972)
    1. È per il Televisione Italiana. Comencini è lo scrittore e regista.
      1. È il film che la maggior parte segue da vicino il libro.

 

  1. Il film di Benigni (2002)
    1. Benigni lo sono diretto e interpretato.
    2. Nella creazione di Pinocchio, un registro magico si stacca del carro e rotola attraverso la città. Geppetto che trova e crea un burattino.
    3. Dopo il carcere, pensa che la fata sia morta di dolore a causa sua. Scopre poi che la fata è finta per perdonare. Decide di andare a scuola, entra in una lotta. Un libro colpisce Eugenio, ed è accusato.
    4. Egli incontra Lucignolo in prigione. I due vanno a FunForeverLand, ma sfugge.